Your trip to Venice and London

عن الوجهة: البندقية مدينة فريدة من نوعها: متاهة من القنوات والقصور الرخامية والساحات الخفية تطفو على مياه البحر الأدرياتيكي. بُنيت على أكثر من مئة جزيرة صغيرة، ولا طرق فيها، بل ممرات مائية وأزقة ضيقة تنفتح فجأة على ساحات خلابة. في قلبها تقع ساحة سان ماركو، التي تُحيط بها كاتدرائية سان ماركو الباهرة، وقصر دوجي، وبرج الجرس الشهير. من هنا، يمكنك التجول تحت الأروقة المزدانة بالمقاهي والاستماع إلى الموسيقى الحية بينما تغيب الشمس فوق البحيرة. القناة الكبرى هي الشريان الرئيسي للبندقية، تلتف عبر المدينة كطريق مائي متلألئ. ركوب الفابوريتو (الحافلة المائية) يُتيح لك رؤية مباشرة للقصور القوطية وعصر النهضة، التي تنعكس واجهاتها على سطح الماء المتموج. لتجربة أكثر حميمية، انطلق في إحدى القنوات الصغيرة على متن جندول، وانزلق تحت الجسور الحجرية المنخفضة، مرورًا بأحياء هادئة حيث تُنشر الغسيل فوق الماء وتتردد أصداء أجراس الكنائس بين الجدران. بعيدًا عن المعالم الشهيرة، تُكافئ البندقية من يستكشفها بتأنٍّ. تجوّل في أحياء كاناريجيو ودورسودورو، حيث تُقدّم حانات الباكاري المحلية (حانات النبيذ) أطباق تشيكيتي - وهي مقبلات فينيسية صغيرة - إلى جانب مشروب سبريتز وأنواع النبيذ المحلية. اعبر جسر ريالتو لزيارة سوقه الصاخب، حيث يُزوّد بائعو الأسماك والفواكه مطابخ المدينة، ويبيع الحرفيون زجاج مورانو والأقنعة التقليدية. لكل حي طابعه الخاص، من سان ماركو الأنيق إلى دورسودورو ذي الطابع البوهيمي والفني. تُعدّ البندقية أيضًا قاعدة مثالية لاستكشاف جزر البحيرة. انطلق في رحلة قصيرة بالقارب إلى مورانو، المشهورة بتقاليدها العريقة في صناعة الزجاج، حيث يمكنك مشاهدة حرفيي نفخ الزجاج وهم يعملون. تابع رحلتك إلى بورانو، جنة المصورين بمنازلها الملونة الزاهية وورش صناعة الدانتيل، ثم إلى تورشيلو، الجزيرة الهادئة بكنائسها العريقة وهدوئها النادر. سواء أتيت للفن أو التاريخ أو الرومانسية، تقدم لك البندقية أجواءً ساحرة تبقى عالقة في ذاكرتك طويلًا بعد مغادرتك.

عن الوجهة: Ze všech evropských hlavních měst žije Londýn nejhlouběji v představách cestovatelů. Londýn do sebe nasáváme ještě dříve, než víme, že existuje a když se k němu konečně přiblížíme, nezklame. Jsou zde červené dvoupatrové autobusy, policisté a nehybní strážci u Buckinghamského paláce, Westminsterské opatství a zvuky Big Benu, které zní povědomě, protože jsme je již dříve slyšeli. Vidíme tyto věci s uspokojením. Přesto je zde mnoho překvapení. Londýn není malebný. Londýn není muzeum, ačkoli byste mohli strávit veškerý svůj čas chodit z jednoho do druhého. Je to bující, městská aglomerace, s dopravními zácpami, obchody a úžasnou mezinárodní populací. Navštivte mnoho památek s téměř tisíciletou historií, od hrobu Chaucera po hospodu, kde pil kapitán Mayfloweru, až po Piccadilly Circus, jedno z nejvíce fotografovaných míst Londýna. Ale nenechte si ujít současný Londýn, s jeho intenzivně aktivními divadly, mezinárodní kuchyní, politickými demonstracemi, nejnovější hudbou a módou, punky a šlechtici a všechny mezi nimi. V roce 1777 napsal spisovatel Samuel Johnson, že když je člověk unavený z Londýna, je unavený ze života, a toto tvrzení je stále pravdivé. V Londýně je každý den něco jiného k prožití.