Your trip to Venice and London

عن الوجهة: البندقية مدينة فريدة من نوعها: متاهة من القنوات والقصور الرخامية والساحات الخفية تطفو على مياه البحر الأدرياتيكي. بُنيت على أكثر من مئة جزيرة صغيرة، ولا طرق فيها، بل ممرات مائية وأزقة ضيقة تنفتح فجأة على ساحات خلابة. في قلبها تقع ساحة سان ماركو، التي تُحيط بها كاتدرائية سان ماركو الباهرة، وقصر دوجي، وبرج الجرس الشهير. من هنا، يمكنك التجول تحت الأروقة المزدانة بالمقاهي والاستماع إلى الموسيقى الحية بينما تغيب الشمس فوق البحيرة. القناة الكبرى هي الشريان الرئيسي للبندقية، تلتف عبر المدينة كطريق مائي متلألئ. ركوب الفابوريتو (الحافلة المائية) يُتيح لك رؤية مباشرة للقصور القوطية وعصر النهضة، التي تنعكس واجهاتها على سطح الماء المتموج. لتجربة أكثر حميمية، انطلق في إحدى القنوات الصغيرة على متن جندول، وانزلق تحت الجسور الحجرية المنخفضة، مرورًا بأحياء هادئة حيث تُنشر الغسيل فوق الماء وتتردد أصداء أجراس الكنائس بين الجدران. بعيدًا عن المعالم الشهيرة، تُكافئ البندقية من يستكشفها بتأنٍّ. تجوّل في أحياء كاناريجيو ودورسودورو، حيث تُقدّم حانات الباكاري المحلية (حانات النبيذ) أطباق تشيكيتي - وهي مقبلات فينيسية صغيرة - إلى جانب مشروب سبريتز وأنواع النبيذ المحلية. اعبر جسر ريالتو لزيارة سوقه الصاخب، حيث يُزوّد بائعو الأسماك والفواكه مطابخ المدينة، ويبيع الحرفيون زجاج مورانو والأقنعة التقليدية. لكل حي طابعه الخاص، من سان ماركو الأنيق إلى دورسودورو ذي الطابع البوهيمي والفني. تُعدّ البندقية أيضًا قاعدة مثالية لاستكشاف جزر البحيرة. انطلق في رحلة قصيرة بالقارب إلى مورانو، المشهورة بتقاليدها العريقة في صناعة الزجاج، حيث يمكنك مشاهدة حرفيي نفخ الزجاج وهم يعملون. تابع رحلتك إلى بورانو، جنة المصورين بمنازلها الملونة الزاهية وورش صناعة الدانتيل، ثم إلى تورشيلو، الجزيرة الهادئة بكنائسها العريقة وهدوئها النادر. سواء أتيت للفن أو التاريخ أو الرومانسية، تقدم لك البندقية أجواءً ساحرة تبقى عالقة في ذاكرتك طويلًا بعد مغادرتك.

عن الوجهة: Из всех европейских столиц Лондон больше всего поражает воображение путешественников. Мы поглощаем Лондон до того, как узнаем, что он существует, и когда мы наконец подходим к городу, он не разочаровывает. Красные двухэтажные вагоны, бобби и бесстрастная охрана в Бэкингеме, Вестминстерском аббатстве и ноты Биг-Бена звучат знакомо, как мы слышали их раньше. Мы с удовлетворением видим эти вещи. И все же есть много чего удивить. Лондон совсем не странный. Лондон - не музей, хотя вы можете потратить все свое время, переходя от одного к другому. Это быстроразвивающийся город с оживленным движением, магазинами и удивительным международным населением. Посетите множество памятников с почти тысячелетней историей, от могилы Чосера до паба, где пил капитан «Мэйфлауэр», до площади Пикадилли, одной из самых фотографируемых достопримечательностей Лондона. Но не пропустите современный Лондон с его активно действующими театрами, интернациональной кухней, политическими демонстрациями, последними музыкальными и модными новинками, панками и сверстниками и всем остальным. В 1777 году писатель Сэмюэл Джонсон сказал, что когда человек устал от Лондона, он устал от жизни, и эта фраза все еще верна. Каждый день в Лондоне есть что-то новое.