Your trip to Venice and London

O gradu: Venecija je grad kakav nema: labirint kanala, mramornih palača i skrivenih dvorišta koja plutaju Jadranom. Izgrađena na više od 100 malih otoka, nema cesta - samo vodene putove i uske uličice koje se iznenada otvaraju na prekrasne trgove. U njegovom srcu nalazi se Trg svetog Marka, okružen blistavom bazilikom svetog Marka, Duždevom palačom i kultnim Campanilom. Odavde možete šetati pod arkadama obloženim kafićima i slušati orkestre uživo dok sunce zalazi nad lagunom. Veliki kanal glavna je prometnica Venecije, vijuga kroz grad poput blistave vodene autoceste. Vožnja vaporettom (vodenim autobusom) nudi pogled iz prvog reda na gotičke i renesansne palače, čija se pročelja ogledaju u valovitoj površini. Za intimnije iskustvo, uđite u jedan od manjih kanala gondolom i klizite ispod niskih kamenih mostova, prolazeći pored mirnih četvrti gdje rublje visi nad vodom, a crkvena zvona odjekuju između zidova. Osim poznatih znamenitosti, Venecija nagrađuje sporo istraživanje. Izgubite se u četvrtima Cannaregio i Dorsoduro, gdje lokalni bacari (vinski barovi) poslužuju cicchetti - male venecijanske tapase - uz spritz i lokalna vina. Pređite most Rialto kako biste posjetili njegovu živahnu tržnicu, gdje ribari i prodavači voća opskrbljuju gradske kuhinje, a obrtnici prodaju muransko staklo i tradicionalne maske. Svaka sestiere (okrug) ima svoj karakter, od elegantnog San Marca do boemskog, umjetničkog ugođaja Dorsodura. Venecija je također idealna baza za istraživanje otoka lagune. Uputite se kratkom vožnjom brodom do Murana, poznatog po stoljetnoj tradiciji staklarstva, gdje možete promatrati majstore puhače stakla na djelu. Nastavite do Burana, sna svakog fotografa s njegovim jarko oslikanim kućama i radionicama čipke, a zatim do Torcella, mirnog otoka sa drevnim crkvama i rijetkim osjećajem tišine. Bilo da dolazite zbog umjetnosti, povijesti ili romantike, Venecija nudi atmosferu iz snova koja traje dugo nakon što odete.

O gradu: Di tutte le capitali europee, Londra vive più a fondo nell'immaginazione dei viaggiatori. Assorbiamo Londra prima che sappiamo che esiste e quando finalmente ci avviciniamo alla città, non delude. Ci sono gli autobus a due piani rossi, i passatempi e le guardie impassibili di Buckingham, l'Abbazia di Westminster e le note del Big Ben, che suonano familiari, come le abbiamo già sentite. Vediamo queste cose con soddisfazione. Eppure c'è molto da sorprendere. Londra non è caratteristica Londra non è un museo, anche se potresti passare tutto il tuo tempo andando da uno a l'altro. È un fiorente sviluppo urbano, con grovigli di traffico, negozi e una sorprendente popolazione internazionale. Visita i numerosi monumenti con la storia di quasi un millennio, dalla tomba di Chaucer al pub dove il capitano del Mayflower ha bevuto a Piccadilly Circus, uno dei luoghi più fotografati di Londra. Ma non perdetevi la Londra contemporanea, con i suoi teatri intensamente attivi, la cucina internazionale, le dimostrazioni politiche, le ultime novità in fatto di musica e moda, punk e coetanei e tutti gli altri. Nel 1777, lo scrittore Samuel Johnson disse che quando un uomo è stanco di Londra, è stanco della vita, e la frase è ancora vera. C'è qualcosa di diverso da vivere ogni giorno a Londra.