Your trip to Venice and London

Informazioni sulla destinazione: Venezia è una città unica nel suo genere: un labirinto di canali, palazzi di marmo e cortili nascosti che si affacciano sull'Adriatico. Costruita su oltre 100 isolette, non ha strade, ma solo canali e stretti vicoli che si aprono improvvisamente su piazze mozzafiato. Nel suo cuore si trova Piazza San Marco, incorniciata dalla splendida Basilica di San Marco, dal Palazzo Ducale e dall'iconico Campanile. Da qui, si può passeggiare sotto i portici pieni di caffè e ascoltare orchestre dal vivo mentre il sole tramonta sulla laguna. Il Canal Grande è la principale arteria di Venezia, che serpeggia attraverso la città come una scintillante autostrada d'acqua. Un giro in vaporetto offre una vista privilegiata sui palazzi gotici e rinascimentali, le cui facciate si riflettono sulla superficie increspata dell'acqua. Per un'esperienza più intima, si può salire a bordo di una gondola e navigare sotto bassi ponti di pietra, passando per tranquilli quartieri dove il bucato stende sull'acqua e le campane delle chiese echeggiano tra le mura. Oltre alle attrazioni più famose, Venezia ricompensa chi la esplora con calma. Perdetevi tra i sestieri di Cannaregio e Dorsoduro, dove i bacari (osterie) locali servono cicchetti – piccole tapas veneziane – accompagnati da spritz e vini locali. Attraversate il Ponte di Rialto per visitare il suo vivace mercato, dove pescivendoli e fruttivendoli riforniscono le cucine della città e artigiani vendono vetro di Murano e maschere tradizionali. Ogni sestiere ha un suo carattere distintivo, dall'elegante San Marco all'atmosfera più bohémien e artistica di Dorsoduro. Venezia è anche un punto di partenza ideale per esplorare le isole della laguna. Con una breve gita in barca potrete raggiungere Murano, famosa per la sua secolare tradizione vetraria, dove potrete ammirare i maestri vetrai al lavoro. Proseguite poi per Burano, un paradiso per i fotografi con le sue case dai colori vivaci e i laboratori di merletto, e infine per Torcello, un'isola tranquilla con antiche chiese e una rara sensazione di quiete. Che veniate per l'arte, la storia o il romanticismo, Venezia offre un'atmosfera da sogno che vi accompagnerà a lungo dopo la vostra partenza.

Informazioni sulla destinazione: Из всех европейских столиц Лондон больше всего поражает воображение путешественников. Мы поглощаем Лондон до того, как узнаем, что он существует, и когда мы наконец подходим к городу, он не разочаровывает. Красные двухэтажные вагоны, бобби и бесстрастная охрана в Бэкингеме, Вестминстерском аббатстве и ноты Биг-Бена звучат знакомо, как мы слышали их раньше. Мы с удовлетворением видим эти вещи. И все же есть много чего удивить. Лондон совсем не странный. Лондон - не музей, хотя вы можете потратить все свое время, переходя от одного к другому. Это быстроразвивающийся город с оживленным движением, магазинами и удивительным международным населением. Посетите множество памятников с почти тысячелетней историей, от могилы Чосера до паба, где пил капитан «Мэйфлауэр», до площади Пикадилли, одной из самых фотографируемых достопримечательностей Лондона. Но не пропустите современный Лондон с его активно действующими театрами, интернациональной кухней, политическими демонстрациями, последними музыкальными и модными новинками, панками и сверстниками и всем остальным. В 1777 году писатель Сэмюэл Джонсон сказал, что когда человек устал от Лондона, он устал от жизни, и эта фраза все еще верна. Каждый день в Лондоне есть что-то новое.