Your trip to Venice and London

Despre destinație: Veneția este un oraș unic: un labirint de canale, palate de marmură și curți ascunse care plutesc pe Marea Adriatică. Construit pe peste 100 de insule mici, nu are drumuri - doar căi navigabile și alei înguste care se deschid brusc spre piețe uluitoare. În inima sa se află Piața San Marco, încadrată de orbitoarea Bazilica San Marco, Palatul Dogilor și emblematicul Campanile. De aici, puteți hoinări pe sub arcadele mărginite de cafenele și puteți asculta orchestre live în timp ce soarele apune peste lagună. Canalul Mare este principala arteră a Veneției, curbându-se prin oraș ca o autostradă strălucitoare pe apă. O plimbare cu vaporetto (autobuz pe apă) oferă o vedere din prim-plan asupra palatelor gotice și renascentiste, fațadele lor reflectate în suprafața ondulată. Pentru o experiență mai intimă, strecurați-vă într-unul dintre canalele mai mici pe o gondolă și alunecați pe sub poduri joase de piatră, trecând prin cartiere liniștite unde rufele atârnă deasupra apei și clopotele bisericilor răsună între ziduri. Dincolo de obiectivele turistice celebre, Veneția recompensează explorarea lentă. Pierde-te în cartierele Cannaregio și Dorsoduro, unde bacarii (baruri de vin) locale servesc cicchetti - mici tapas venețiene - alături de spritz și vinuri locale. Traversează Podul Rialto pentru a vizita piața sa animată, unde negustorii de pește și vânzătorii de fructe aprovizionează bucătăriile orașului, iar artizanii vând sticlă de Murano și măști tradiționale. Fiecare sestiere (cartier) are propriul său caracter, de la elegantul San Marco până la atmosfera mai boemă și artistică a Dorsoduro. Veneția este, de asemenea, o bază ideală pentru explorarea insulelor lagunare. Fă o scurtă plimbare cu barca până la Murano, faimos pentru tradiția sa seculară de fabricare a sticlei, unde poți vedea maeștri sticlari la lucru. Continuă spre Burano, visul oricărui fotograf, cu casele sale pictate în culori vii și atelierele de dantelă, apoi spre Torcello, o insulă liniștită, cu biserici antice și un sentiment rar de liniște. Fie că vii pentru artă, istorie sau romantism, Veneția oferă o atmosferă de vis care persistă mult timp după ce pleci.

Despre destinație: Od svih europskih prijestolnica, London najdublje živi u mašti putnika. London upijamo prije nego što znamo da postoji i kada ga napokon pristupimo, ne razočara. Tu su crveni autobusi na dva kata, policajci i neosjetljivi čuvari u Buckinghamskoj palači, Westminster Abbey, i zvukovi Big Bena, koji zvuče poznato, jer smo ih već čuli prije. Te stvari vidimo sa zadovoljstvom. Ipak, ima mnogo toga što može iznenaditi. London nije staromodan. London nije muzej, iako biste mogli provesti sve svoje vrijeme prelazeći iz jednog u drugi. To je bujna, urbanizirana prostranstva, s prometnim gužvama, trgovinama i iznenađujuće međunarodnom populacijom. Posjetite mnoge spomenike s gotovo tisućljetnom poviješću, od groba Chaucera do puba gdje je kapetan Mayflowera pio do Piccadilly Circusa, jednog od najfotografiranijih mjesta u Londonu. Ali ne propustite suvremeni London, s njegovim intenzivno aktivnim kazalištima, međunarodnom kuhinjom, političkim demonstracijama, najnovijim u glazbi i modi, punkerima i plemićima, i svima između. Godine 1777., pisac Samuel Johnson rekao je da kada je čovjek umoran od Londona, umoran je od života, i ta je fraza još uvijek istinita. U Londonu svaki dan možete doživjeti nešto drugačije.