Your trip to Venice and London

О пункте назначения: Венеция — город, не похожий ни на один другой: лабиринт каналов, мраморных дворцов и скрытых двориков, плавающих по Адриатическому морю. Построенная на более чем 100 небольших островах, она не имеет дорог — только водные пути и узкие переулки, которые внезапно открываются на захватывающие дух площади. В самом сердце города находится площадь Святого Марка, обрамленная ослепительной базиликой Сан-Марко, Дворцом дожей и культовой колокольней. Отсюда можно прогуляться под аркадами, вдоль которых расположены кафе, и послушать живую музыку оркестров на закате над лагуной. Гранд-канал — главная магистраль Венеции, извивающаяся по городу, словно сверкающая водная магистраль. Поездка на вапоретто (водном автобусе) позволяет увидеть готические и ренессансные дворцы с первого ряда, фасады которых отражаются в ряби на поверхности воды. Для более уединенного отдыха прокатитесь на гондоле по одному из небольших каналов под низкими каменными мостами, проплывая мимо тихих кварталов, где над водой развешано белье, а между стенами эхом разносятся церковные колокола. Помимо знаменитых достопримечательностей, Венеция вознаграждает за неспешное исследование. Затеряйтесь в районах Каннареджо и Дорсодуро, где в местных бакари (винных барах) подают чиккетти — небольшие венецианские тапас — вместе со спритцем и местными винами. Пересеките мост Риальто, чтобы посетить его оживленный рынок, где торговцы рыбой и фруктами снабжают городские кухни, а ремесленники продают муранское стекло и традиционные маски. Каждый сестьер (район) имеет свой собственный характер, от элегантного Сан-Марко до более богемного, артистичного Дорсодуро. Венеция также является идеальной отправной точкой для исследования островов лагуны. Совершите короткую прогулку на лодке до Мурано, известного своей многовековой традицией стеклоделия, где вы сможете понаблюдать за работой мастеров-стеклодувов. Продолжите путь до Бурано, райского уголка для фотографов с его ярко раскрашенными домами и кружевными мастерскими, а затем отправьтесь на Торчелло, тихий остров со старинными церквями и редким ощущением спокойствия. Независимо от того, приезжаете ли вы за искусством, историей или романтикой, Венеция предлагает сказочную атмосферу, которая останется с вами надолго после отъезда.

О пункте назначения: De todas as capitais europeias, Londres é a que mais está presente no imaginário dos viajantes. Absorvemos Londres mesmo antes de a conhecer e, quando finalmente a visitamos, nada nos desaponta. Encontramos os autocarros de dois pisos, as cabines telefónicas, os táxis, os impassíveis guardas de Buckingham, a abadia de Westminster, os toques familiares do Big Ben. Mesmo assim, Londres consegue surpreender. Londres é uma cidade a fervilhar de trânsito, lojas e uma população multi-cultural. Tem que visitar os diversos monumentos com história milenar, desde a campa de Chaucer até ao pub onde o capitão do Mayflower bebeu, passando por Piccadillly Circus, um dos locais mais fotografados da cidade. Não deverá igualmente perder a Londres contemporânea, com os seus teatros a funcionar intensamente, a cozinha internacional, as manifestações políticas, as últimas tendências da música, da moda, punks e pares e todos os que se situam eles. Em 1777, o escritor Samuel Johnson referiu que, quando um homem se farta de Londres, significa que está farto da vida e a frase ainda é verdadeira. Há sempre alguma coisa diferente para experienciar em Londres.