Your trip to Venice and London

О пункте назначения: Венеция — город, не похожий ни на один другой: лабиринт каналов, мраморных дворцов и скрытых двориков, плавающих по Адриатическому морю. Построенная на более чем 100 небольших островах, она не имеет дорог — только водные пути и узкие переулки, которые внезапно открываются на захватывающие дух площади. В самом сердце города находится площадь Святого Марка, обрамленная ослепительной базиликой Сан-Марко, Дворцом дожей и культовой колокольней. Отсюда можно прогуляться под аркадами, вдоль которых расположены кафе, и послушать живую музыку оркестров на закате над лагуной. Гранд-канал — главная магистраль Венеции, извивающаяся по городу, словно сверкающая водная магистраль. Поездка на вапоретто (водном автобусе) позволяет увидеть готические и ренессансные дворцы с первого ряда, фасады которых отражаются в ряби на поверхности воды. Для более уединенного отдыха прокатитесь на гондоле по одному из небольших каналов под низкими каменными мостами, проплывая мимо тихих кварталов, где над водой развешано белье, а между стенами эхом разносятся церковные колокола. Помимо знаменитых достопримечательностей, Венеция вознаграждает за неспешное исследование. Затеряйтесь в районах Каннареджо и Дорсодуро, где в местных бакари (винных барах) подают чиккетти — небольшие венецианские тапас — вместе со спритцем и местными винами. Пересеките мост Риальто, чтобы посетить его оживленный рынок, где торговцы рыбой и фруктами снабжают городские кухни, а ремесленники продают муранское стекло и традиционные маски. Каждый сестьер (район) имеет свой собственный характер, от элегантного Сан-Марко до более богемного, артистичного Дорсодуро. Венеция также является идеальной отправной точкой для исследования островов лагуны. Совершите короткую прогулку на лодке до Мурано, известного своей многовековой традицией стеклоделия, где вы сможете понаблюдать за работой мастеров-стеклодувов. Продолжите путь до Бурано, райского уголка для фотографов с его ярко раскрашенными домами и кружевными мастерскими, а затем отправьтесь на Торчелло, тихий остров со старинными церквями и редким ощущением спокойствия. Независимо от того, приезжаете ли вы за искусством, историей или романтикой, Венеция предлагает сказочную атмосферу, которая останется с вами надолго после отъезда.

О пункте назначения: Od svih europskih prijestolnica, London najdublje živi u mašti putnika. London upijamo prije nego što znamo da postoji i kada ga napokon pristupimo, ne razočara. Tu su crveni autobusi na dva kata, policajci i neosjetljivi čuvari u Buckinghamskoj palači, Westminster Abbey, i zvukovi Big Bena, koji zvuče poznato, jer smo ih već čuli prije. Te stvari vidimo sa zadovoljstvom. Ipak, ima mnogo toga što može iznenaditi. London nije staromodan. London nije muzej, iako biste mogli provesti sve svoje vrijeme prelazeći iz jednog u drugi. To je bujna, urbanizirana prostranstva, s prometnim gužvama, trgovinama i iznenađujuće međunarodnom populacijom. Posjetite mnoge spomenike s gotovo tisućljetnom poviješću, od groba Chaucera do puba gdje je kapetan Mayflowera pio do Piccadilly Circusa, jednog od najfotografiranijih mjesta u Londonu. Ali ne propustite suvremeni London, s njegovim intenzivno aktivnim kazalištima, međunarodnom kuhinjom, političkim demonstracijama, najnovijim u glazbi i modi, punkerima i plemićima, i svima između. Godine 1777., pisac Samuel Johnson rekao je da kada je čovjek umoran od Londona, umoran je od života, i ta je fraza još uvijek istinita. U Londonu svaki dan možete doživjeti nešto drugačije.