Your trip to Venice and London

O destinaciji: Venecija je grad kakav ne postoji nigde drugde: lavirint kanala, mermernih palata i skrivenih dvorišta koji pluta na Jadranskom moru. Izgrađena na više od 100 malih ostrva, nema puteve — samo vodene prolaze i uske uličice koje se iznenada otvaraju prema zadivljujućim trgovima. U njenom srcu nalazi se Trg Svetog Marka, okružen veličanstvenom Bazilikom Svetog Marka, Duždevom palatom i prepoznatljivim zvonikom Kampanile. Odavde možete šetati ispod arkada obrubljenih kafićima i slušati orkestre uživo dok sunce zalazi nad lagunom. Veliki kanal (Canal Grande) glavna je saobraćajnica Venecije, vijugajući kroz grad poput blistavog vodenog autoputa. Vožnja vaporetom (vodenim autobusom) pruža pogled iz prvog reda na gotičke i renesansne palate, čije se fasade ogledaju na talasastoj površini vode. Za intimnije iskustvo, ukrcajte se u jednu od gondola koje prolaze manjim kanalima i klizite ispod niskih kamenih mostova, pored tihih četvrti gde veš visi iznad vode, a zvona crkava odjekuju između zidova. Osim najpoznatijih znamenitosti, Venecija nagrađuje one koji je istražuju polako. Izgubite se u četvrtima Kanaređo (Cannaregio) i Dorsoduro, gde lokalni bakari (vinski barovi) služe ćikete (cicchetti) — male venecijanske zalogaje nalik tapasima — uz spric i lokalna vina. Pređite preko mosta Rialto i posetite njegovu živopisnu pijacu, gde prodavci ribe i voća snabdevaju gradske kuhinje, dok zanatlije prodaju muransko staklo i tradicionalne maske. Svaki sestijer (gradska četvrt) ima svoj karakter, od elegantnog San Marka do boemskog i umetničkog duha Dorsodura. Venecija je takođe idealna polazna tačka za istraživanje ostrva u laguni. Kratka vožnja brodom vodi do Murana, poznatog po viševekovnoj tradiciji izrade stakla, gde možete posmatrati majstore staklopuhače na delu. Nastavite do Burana, pravog raja za fotografe sa njegovim kućama jarkih boja i radionicama čipke, a zatim i do Torčela, mirnog ostrva sa drevnim crkvama i retkim osećajem tišine. Bilo da dolazite zbog umetnosti, istorije ili romantike, Venecija nudi atmosferu iz sna koja ostaje u sećanju dugo nakon odlaska.

O destinaciji: من بين جميع المدن الأوروبية، تبقى لندن المدينة الوحيدة الحاضرة في أعماق مخيلة المسافرين، حيث تستحوذ هذه المدينة علينا حتّى قبل أن نراها، والأجمل أنها بعد وصولها لا تخيب الظنون أبداً. سترى في لندن الباصات الحمراء ذات الطابقين، ورجال الشرطة الذين يمتطون الأحصنة، والحرّاس المصطفين كالتماثيل في مدينة باكنغهام، ودير ويستمينستر، بالإضافة إلى ألحان أجراس ساعة بيغ بن التي تبدو مألوفة لكم وكأنكم قد سمعتموها من قبل، فكل ما في لندن يبعث على الرضا. بالإضافة إلى كل هذا، ما يزال في جعبة لندن الكثير من المفاجآت بانتظارك، فهي ليست عتيقة الطراز فقط، كما أنّها ليست مجرد متحفٍ أيضاً، على الرغم من أنك تستطيع قضاء وقتك فيها بالانتقال من متحفٍ إلى آخر، بل هي امتدادٌ حضاريٌ عمرانيٌ مزدهر، حيث ضجيج حركة السير والمتاجر والعدد الهائل من السكان القادمين من مختلف دول العالم. عليك بزيارة المعالم السياحية العديدة التي يعود أغلبها بالتاريخ إلى ما يقارب الألف عام، ابتداءً من ضريح الشاعر تشوسر، وصولاً إلى الحانة التي شرب فيها قبطان سفينة مايفلاور، وسيرك بيكاديلي؛ أحد أكثر المعالم السياحية التي يتم تصويرها في لندن. كما عليك ألّا تفوّت زيارة القسم المعاصر من لندن، حيث مسارحها الحيوية، وأطباقها العالمية، والمعالم السياسية، وآخر صيحات الموضة، وأحدث أنواع الموسيقى، ومختلف طبقات المجتمع، وكل شيء عدا ذلك. في عام 1777، وصف الكاتب الانكليزي صامويل جونسون مدينة لندن قائلاً: "إذا سأم المرء من مدينة لندن، فهو قد سأم من الحياة."، حتى هذا اليوم، وهذه العبارة صحيحة تمام الصحة، حيث أن هناك شيء جديد لتفعله في لندن كل يوم.